Сквозь жанры: книга художника, арт-объект и экфрасис Людины Ру / Людмилы Русовой "Насквозь/ Through": (1999)

Abstract

The book Насквозь / Through by Lyudmila Rusova (1954-2010) was printed in 1999 in 500 numberedcopies on designer paper, with the graphic works, a special composition, lexis and punctuation, a general, “through” author's concept. Art critics qualify the edition as an art book. The article presents this genre definitionas a problem. The notions of “book of the artist”, livre d'artiste, art-book are not synonymous, and the concept of “art-book” puts on the first place the generalized idea of syncretism of arts. L. Rusova's poetry, however, hasan artistic valuable in itself. Her poetic language has a number of typologically common properties with the poetry of G. Aygi and A. Dragomoshchenko, at the same time it is original and diverse.

В статье рассматривается книга Л. Русовой "Насквозь / Through " в рамках теории книги стихов и экфрасиса.