Валлийская идентичность в XX в.: проблемы переосмысления

Abstract

В статье рассматривается период второй половины XX века, когда в Уэльсе шел процесс переосмысления этнической идентичности в связи с меняющимися условиями существования Великобритании. Автор пришла к выводу, что развитие валлийской идентичности во второй половине XX в. носило неравномерный характер. Кроме того, нечеткое представление о характере валлийской идентичности выразилось в нескольких трактовках. Первая версия видела ее как вымышленное явление, созданное антикварами, но не нашедшее реального воплощения. Другой вариант представлял идентичность как националистический инструмент, использование которого стало особенно популярным в XX в. Третья версия показывала валлийскость в качестве неразрывного элемента повседневной жизни жителей Уэльса. При этом подчеркивалась историческая значимость и утилитарный смысл этого явления.

The article examines the period of the second half of XX century, when Wales was a process of reinvention of ethnic identity in the changing conditions of existence in the UK. The author came to the conclusion that the development of Welsh identity in the second half of the XX century has been uneven. In addition, a fuzzy idea about the nature of Welsh identity is expressed in multiple interpretations. The first version saw it as a fictional phenomenon created by antique dealers but have not found a real incarnation. Another option presented identity as a nationalist tool, which became especially popular in the twentieth century the Third version showed Welsh identity as inextricable element of everyday life of the people of Wales. It was emphasized the historical significance and practical meaning of this phenomenon.