Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://elar.uspu.ru/handle/uspu/17133
Название: Английская литература для детей в русских переводах
Другие названия: English Literature for Children in Russian Translations
Авторы: Сидорова, О. Г.
Sidorova, O. G.
Дата публикации: 2022
Издатель: Уральский государственный педагогический университет
Библиографическое описание: Сидорова О. Г. Английская литература для детей в русских переводах / О. Г. Сидорова // Филологический класс. — 2022. — Т. 27, № 2. — С. 235-238.
Аннотация: В статье представлена рецензия на монографии E. Goodwin, в которой автор рассматривает переводы на русский язык произведений английской детской литературы за период 1918-2015 гг.
The article reviews the monograph of the well-known British specialist in the field of history andtheory of translation of fiction Elena Goodwin. E. Goodwin analyzes translations of classic English books for children into Russian in the period of 1918-2015, thus creating a broad panorama of interaction between cultures and literatures of the period.
Ключевые слова: GOODWIN ELENA
TRANSLATING ENGLAND INTO RUSSIAN. THE POLITICS OF CHILDREN'S LITERATURE IN THE SOVIET UNION AND MODERN RUSSIA (МОНОГРАФИЯ)
THE POLITICS OF CHILDREN'S LITERATURE IN THE SOVIET UNION AND MODERN RUSSIA (МОНОГРАФИЯ)
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — АНГЛИЯ — ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — 1918-2015 ГГ.
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД
АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
ДЕТСКИЕ ПИСАТЕЛИ
ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО
ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЖАНРЫ
ЛИТЕРАТУРНЫЕ СЮЖЕТЫ
ЛИТЕРАТУРНЫЕ ОБРАЗЫ
ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ
РУССКИЕ ПЕРЕВОДЫ
РУССКИЙ ЯЗЫК
ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА
РЕЦЕНЗИИ
МЕЖКУЛЬТУРНЫЕ КОНТАКТЫ
МЕЖЛИТЕРАТУРНЫЕ КОНТАКТЫ
TRANSLATED LITERATURE
RUSSIAN TRANSLATIONS
CHILDREN'S LITERATURE
CHILDREN'S WRITERS
LITERARY CREATIVE ACTIVITY
LITERARY GENRES
INTERCULTURAL CONTACTS
INTERLITERARY CONTACTS
REVIEWS
URI: http://elar.uspu.ru/handle/uspu/17133
WoS: 000829115600023
SCOPUS: 85141446710
Источники: Филологический класс. 2022. Т. 27, № 2
Располагается в коллекциях:Филологический класс

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
fkls-2022-02-22.pdf244,3 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Показать полное описание ресурса Статистика




Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
Размещение материалов в ЭБ УрГПУ осуществляется в соответствии с законодательством о защите интеллектуальной собственности, Гражданским кодексом РФ часть IV. В случае наличия у автора договорных обязательств перед третьими лицами, ответственность за объем авторских прав, предоставляемых третьим лицам, несет автор.