Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://elar.uspu.ru/handle/uspu/2798
Название: Эмотивность и оценочность как основные компоненты коннотации дисфемистичных фразеологических единиц, построенных на гиперболе, в английском и русском языках
Другие названия: Emotivity and evaluation as key components of connotation of dysphemistic phraseological units based on hyperbole in Russian and English
Авторы: Пестова, М. С.
Pestova, M. S.
Дата публикации: 2010
Издатель: Уральский государственный педагогический университет
Библиографическое описание: Пестова М. С. Эмотивность и оценочность как основные компоненты коннотации дисфемистичных фразеологических единиц, построенных на гиперболе, в английском и русском языках / М. С. Пестова // Лингвокультурология. — Екатеринбург, 2010. — Вып. 4. — С. 128-137.
Аннотация: В результате анализа фразеологизмов, дающих негативную оценку человеку в английском и русском языках, выделяются основные эмосемы (презрительная, пренебрежительная, неодобрительная, ироническая, нейтральная, шутливая, одобрительная), которые могут лечь в основу построения единой системы эмоционально-оценочных помет при фразеологизмах в словарях.
As a result of analysis of phraseological units with negative evaluation of a person in English and Russian main emotive semes are identified (contemptuous, neglecting, disapproving, ironical, neutral, joky, approving), which can lay the foundation of integrated system of emotional evaluative signs in phraseological dictionaries.
Ключевые слова: ЭМОТИВНОСТЬ
КОННОТАЦИЯ
ФРАЗЕОЛОГИЗМ
ГИПЕРБОЛА
ДИСФЕМИЗМ
РУССКИЙ ЯЗЫК
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
EMOTIVITY
CONNOTATION
PHRASEOLOGICAL UNIT
HYPERBOLE
DYSPHEMISM
RUSSIAN, ENGLISH
URI: http://elar.uspu.ru/handle/uspu/2798
Источники: Лингвокультурология. Вып. 4. — Екатеринбург, 2010.
Располагается в коллекциях:Лингвокультурология

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
licu-2010-04-14.pdf134,27 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.