С. Беккет в российском лингвокультурологическом пространстве: к проблеме перевода с английского и французского языков

Доценко, Е. Г.; Dotsenko, E. G.

Please use this identifier to cite or link to this item: http://elar.uspu.ru/handle/uspu/2802

Title:	С. Беккет в российском лингвокультурологическом пространстве: к проблеме перевода с английского и французского языков
Other Titles:	S. Beckett in Russian lingo-cultural space: to the problem of translation from English and French
Authors:	Доценко, Е. Г. Dotsenko, E. G.
Issue Date:	2007
Publisher:	Уральский государственный педагогический университет
Citation:	Доценко Е. Г. С. Беккет в российском лингвокультурологическом пространстве: к проблеме перевода с английского и французского языков / Е. Г. Доценко // Лингвокультурология. — Екатеринбург, 2007. — Вып. 1. — С. 83-95.
Abstract:	Difficulty of translation the works by Beckett in other languages is discussed. His theatrical works are analyzed. Concept spheres of Beckett’s works are studied, attention is paid to his bi-lingual nature (Irish and French writer). Рассматривается объективная сложность перевода произведений Беккета на другие языки. Анализируется его театральное творчество. Исследуются концептосферы произведений Беккета как билингвального автора (ирландско-французский писатель).
Keywords:	CONCEPT SPHERE THEATRE OF ABSURD ALLUSION META-TEXT “EFFECT OF PERMUTATION” КОНЦЕПТОСФЕРА ТЕАТР АБСУРДА АЛЛЮЗИЯ МЕТАТЕКСТ «ЭФФЕКТ ПЕРМУТАЦИИ»
URI:	http://elar.uspu.ru/handle/uspu/2802
Origin:	Лингвокультурология. Вып. 1. — Екатеринбург, 2007.
Appears in Collections:	Лингвокультурология

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
licu-2007-01-08.pdf		640,91 kB	Adobe PDF	View/Open

Show full item record