Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://elar.uspu.ru/handle/uspu/410
Название: | Немецкие цветообозначения с национально-культурной семантикой |
Другие названия: | German adjectives with the colour meaning with a national-cultural semantics |
Авторы: | Бурухина, Н. Г. |
Дата публикации: | 2012 |
Библиографическое описание: | Бурухина Н. Г. Немецкие цветообозначения с национально-культурной семантикой / Н. Г. Бурухина // Профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам : сборник материалов VI научно-практической конференции / Урал. гос. пед. ун-т, Ин-т иностр. яз., Каф. иностр. яз. ; под ред. О. П. Казаковой. — Екатеринбург, 2012. — С. 31-35. |
Аннотация: | The adjectives, denoting colour, and nouns can make up phraseological units, including the ones having a specific national-cultural character. The key for their decoding is in the history, traditions and the way of life of a country. Such colour adjective-noun combinations can be also considered as a conceptual metaphor. In the process of teaching a foreign language special exercises on training metaphor competence should be used. Прилагательные, обозначающие цвет, и существительные могут образовывать фразеологические сочетания, в т. ч. обладающие национально-культурной спецификой. Ключ к расшифровке их значения - история, быт, обычаи страны. Сочетания цветообозначения с существительным можно рассматривать и как концептуальную метафору. В процессе изучения иностранного языка необходимо использовать специальные упражнения на развитие метафорической компетенции. |
Ключевые слова: | PHRASEOLOGICAL UNIT THE NATIONAL-CULTURAL CONTENT OF COLOURS COGNITIV LINGUISTICS CONCEPTUAL METAPHOR EXERCISES ON TRAINING METAPHOR COMPETENCE ОБРАЗОВАНИЕ. ПЕДАГОГИКА ВЫСШЕЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ УЧЕБНЫХ ПРЕДМЕТОВ НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ СЕМАНТИКА КОГНИТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА ФРАЗЕОЛОГИЯ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ МЕТАФОРЫ СТУДЕНТЫ МЕТОДИКА НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА В ВУЗЕ |
URI: | http://elar.uspu.ru/handle/uspu/410 |
Конференция/семинар: | Профессиональное обучение иностранным языкам: VI научно-практическая конференция |
Источники: | Профессионально-ориентированное обучение иностранным языкам : сборник материалов VI научно-практической конференции. — Екатеринбург, 2012. |
Располагается в коллекциях: | Конференции, семинары, сборники |
Файлы этого ресурса:
Файл | Описание | Размер | Формат | |
---|---|---|---|---|
konf000006.pdf | 149,67 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Показать полное описание ресурса
Статистика
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
Размещение материалов в ЭБ УрГПУ осуществляется в соответствии с законодательством о защите интеллектуальной собственности, Гражданским кодексом РФ часть IV. В случае наличия у автора договорных обязательств перед третьими лицами, ответственность за объем авторских прав, предоставляемых третьим лицам, несет автор.