Please use this identifier to cite or link to this item: http://elar.uspu.ru/handle/uspu/547
Title: Французский символизм по-русски: анализ индивидуального стиля в переводах стихотворения "Il pleure dans mon coeur..." П. Верлена
Other Titles: French symbolism in Russian: an analysis of poets` individual style in translations of the poem by P. Verlaine "Il pleure dans mon coeur..."
Authors: Парамонова, Л. Ю.
Issue Date: 2014
Publisher: Уральский государственный педагогический университет
Citation: Парамонова Л. Ю. Французский символизм по-русски: анализ индивидуального стиля в переводах стихотворения "Il pleure dans mon coeur..." П. Верлена / Л. Ю. Парамонова // Филологический класс. — 2014. — № 2 (36). — С. 73-77.
Abstract: В статье анализируются переводы стихотворения П. Верлена "Il pleure dans mon coeur... " разными поэтами-символистами.
Keywords: ВЕРЛЕН ПОЛЬ
IL PLEURE DANS MON COEUR... (СТИХОТВОРЕНИЕ)
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД
ЛИТЕРАТУРА ЕВРОПЫ — ФРАНЦИЯ
ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
ФРАНЦУЗСКИЕ ПОЭТЫ
ПОЭТЫ-СИМВОЛИСТЫ
РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ
ФРАНЦУЗСКИЙ СИМВОЛИЗМ
ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ СТИЛЬ
ФОНОСЕМАНТИКА
ПОЭТИЧЕСКОЕ ТВОРЧЕСТВО
ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
ПЕРЕВОД
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА
URI: http://elar.uspu.ru/handle/uspu/547
Origin: Филологический класс. 2014. № 2 (36)
Appears in Collections:Филологический класс

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
flks-2014-02-14.pdf262,19 kBAdobe PDFView/Open



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.