Phänomen der Kollektiven Identität in Deutschsprachigen Prosatexten der Migrantin­nen aus der UDSSR

Abstract

В статье рассмотрена проблематика коллективной идентичности в немецко­язычных прозаических текстах, созданных выходцами из СССР. Материалом анализа послужили книги Владимира Вертлиба, Владимира Каминера, Лены Горелик, Ольги Грязновой и Кати Петровской.

Im Beitrag wird das Phänomen der kollektiven Identität in deutschspra­chigen Prosatexten behandelt, welche von MigrantInnen aus der UdSSR verfasst wurden. Als Analyse­gegenstand dienen fünf Texte: „Zwischenstationen" (1999) von Vladimir Vertlib, „Russendisko" (2000) von Wladimir Kaminer, „Meine weißen Nächte" (2004) von Lena Gorelik, „Der Russe ist einer, der Bir­ken liebt" (2012) von Olga Grjasnowa und „Vielleicht Esther" (2014) von Katja Petrowskaja. Alle diese Werke haben einen autobiographischen Charakter, sie vermitteln Emigrationserfahrungen, darunter die Übersiedlung in ein deutschsprachiges Land - die BRD bzw. Österreich.