Игровая функция инвектив в текстах Ф. М. Достоевского

Abstract

The article analyzes some features of Fyodor M. Dostoevsky linguistic identity, primarily related to the abusive vocabulary use in fiction. The assumption is made about the strict selectivity in the use of abusive words, motivated by the creating a specific artistic image task. The range of abusive words functions is broaden, the enigmatic fiction of abusive words is included. The possible connection of abusive words with their etymons, the possibility of using invectives as a mean of euphemization, the use by Dostoevsky different kinds of invectives repetitions in one narrow context – semantic, syntactic and epidigmatic, which leads to the construction of invective chains and, ultimately, to the creation of a kind of invective field are shown.

В статье анализируются некоторые особенности языковой личности Ф. М. Достоевского, прежде всего относящиеся к использованию писателем в художественной прозе лексики, выполняющей бранную функцию. Делается предположение о строгой избирательности в использовании бранной лексики, мотивированной различными задачами. Расширяется диапазон функций бранной лексики, в который как разновидность людической включается энигматическая функция инвектив. Показывается связь бранного слова с его этимоном, возможность использования инвектив в качестве способа эвфемизации, использование Достоевским с целью усиления повторов инвектив в одном узком контексте – семантических, синтаксических и эпидигматических, что ведёт к построению инвективных цепочек и, в конечном счёте, – к созданию своего рода инвективного поля.