"Борьба со стереотипами", или Взаимные представления валлийцев и англичан в середине XVIII - начале XX вв.

Abstract

In the article mutual stereotypical representations of Welsh and English were identified and characterized during to the middle of the XVIII - beginning of the XX centuries. The author concludes that in the period under study a negative image of each other was prevalent in the perception of these nations. The inhabitants of the western Celtic region associated the English with thieves and robbers, while their eastern neighbors proclaimed themselves carriers of civilization, attaching to it the Celts-barbarians.

В статье на основе травелогов, писем и дневников путешественников, произведений художественной литературы и искусства выявлены и охарактеризованы взаимные стереотипные представления валлийцев и англичан на протяжении середины XVIII - начала XX вв. Автор делает вывод о том, что в исследуемый период в восприятии этих народов бытовали негативные образы друг друга. Жители западного Кельтского края ассоциировали англичан с ворами и грабителями, в то время как их восточные соседи провозглашали себя носителями цивилизации, приобщающими к ней кельтов-варваров.