"Невесты" в малой прозе А. П. Чехова и Д. Джойса

Abstract

В статье рассматриваются параллели между рассказом А. П. Чехова "Невеста" (1903) и новеллой Д. Джойса "Эвелин" (1904). Оба произведения были созданы в один временной период, посвящены юности и развивают тему ухода девушки из дома в стремлении к духовному обновлению и обретению своего места в жизни. Устанавливается, что писатели созвучны в выражении состояние тоски и неудовлетворенности как всеобъемлющего в мире, утратившем духовные ориентиры. Вместе с тем различные художественные системы, к которым принадлежали писатели, обусловили своеобразие решения общей темы.

The article considers the parallels between Chekhov's short story "The Fiancée" (1903) and James Joyce's novella "Eveline" (1904). The works were created at the same time, devoted to youth and develop the theme of leaving one's home in order to acquire a new state of mind and find their place in the life. Here is determined the writers were in tune in expression of state of the anguish and dissatisfaction as a universal in the world, what has lost spiritual guidance. However, the different artistic systems, in which developed Chekhov's and Joyce's works, caused the peculiarity of the solution of common theme.