Фразеосхема "Ну не + N1!": системные и речевые свойства

Abstract

Данная статья посвящена описанию системных и функциональных свойства фразеосхем с опорным компонентом, репрезентированным сочетанием ну не, включающим в свой состав междометие и усилительный союз. Актуальность исследования обусловлена неизученностью данного объектного пространства, а также высокой его значимостью для практики коммуникации. Установлено, что данная фразеосхема характеризуется наличием таких признаков фразеологизации, как воспроизводимость, структурно-семантическая устойчивость и целостность, идиоматичность, экспрессивность и разговорная стилистическая маркированность. Автор доказывает, что фразеосхема "Ну не + N !" является производной, обладает всеми фразеологическими признаками и представляет собой ресурс экспрессивного синтаксиса. Фразеосхема с опорным компонентом ну не достаточно частотна и эффективна в процессе коммуникации, придает ему непринужденный характер.

This article is devoted to the description of fixed phrase scheme's systemic and speech qualities with a base element, represented combination ну не, which consists of an interjection and an intensive conjunction . The urgency of this research is caused by the untested nature of objective space and its high relevance for communication in practice. It is stated, that this fixed phrase scheme is characterized by such features of phraseologisation as reproducibility, structural-semantic stability and integrity, idiomaticity and expressivity. The author proves that fixed phrase scheme "Ну не + N1!" is productive, has all necessary phraseological features and it is an adequate recourse of expressive syntax. Fixed phrase scheme with the base element "Ну не + N1!" is quite frequent, effective in the process of speech communication, gives it a relaxed character.