"Контенты", "баттлы", "квесты": закономерность развития языка, креативность пользователей или нечто иное?

Abstract

В статье анализируются аргументы, выдвигаемые в поддержку двух прямо противоположных точек зрения на изменения, происходящие в современном русском языке в настоящее время, которые широко распространены в научном сообществе. На основании проведенного анализа утверждается, что данные процессы имеют управляемый характер и нацелены на конструирование метроэтничности и создание нового типа личности - человека глобального, формирование которого происходит при помощи метроязыка, характерного для мегаполиса. Приводятся аргументы, подтверждающие, что в настоящее время язык Москвы представляет собой типичный метроязык, и на ряде примеров демонстрируется процесс конструирования метроэтничной личности. Анализируются скрытые связи между языковым ландшафтом мегаполиса и неуверенностью молодого поколения в своем будущем. Высказывается предположение, что метроязык, воздействуя на человека, стимулирует развитие внутреннего (осознаваемого либо скрытого) психологического конфликта, связанного с неразрешимыми противоречиями, в которые вступают навязываемый извне и реальный образы жизни подавляющей части молодежи. Рассматриваются возможные типы стратегий, обусловливаемых системой индивидуальных смысложизненных ориентаций и выбираемых отдельным молодым человеком для снятия фрустрации. Основные положения статьи иллюстрируются конкретными примерами и экспериментальными данными.

The article analyses two opposite views on drastic current changes in the Russian language. It is claimed that these processes are controlled and aimed at Metroethnicity construction and a new type of personality creation - a global man. It is argued that the main tool used in this process is Metrolanguage that is widely represented in modern Moscow language landscape. Specific examples demonstrate the process of constructing a metroethnic personality. The hidden connections between the language landscape of the metropolis and the younger generation's uncer tainty in their future are analyzed. It is suggested that the Metrolanguage, influencing a person, stimulates the development of an internal psychological conflict (obvious and hidden) causing insoluble contradictions in young generation's conscience between the life styles imposed on and the real ones. Possible types of strategies dependent on a system of personal lifepurpose orientations and chosen by an individual young man to remove frustration are considered. The main ideas of the article are illustrated with specific examples and experimental data.