 |
 |
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://elar.uspu.ru/handle/uspu/16300| Title: | Концепт "боль" в русских переводах произведения Р. Бернса "Address to the Toothache" |
| Other Titles: | The Concept "Pain" in Russian Translations of the Poem "Address to the Toothache" by R. Burns |
| Authors: | Выстропова, О. С. Vystropova, O. S. |
| Issue Date: | 2021 |
| Publisher: | Уральский государственный педагогический университет |
| Citation: | Выстропова О. С. Концепт "боль" в русских переводах произведения Р. Бернса "Address to the Toothache" / О. С. Выстропова // Филологический класс. — 2021. — Т. 26, № 3. — С. 76-87. |
| Abstract: | В статье рассматривается языковая репрезентация концепта "боль" на материале русских поэтических переводов произведения Роберта Бернса "Address to the Toothache". The aim of this article is to study the linguistic representation of the "pain" concept by means of vari-ous figures of speech on the material of Russian translations of the poem "Address to the Toothache". |
| Keywords: | БЕРНС РОБЕРТ ADDRESS TO THE TOOTHACHE (СТИХОТВОРЕНИЕ) ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ ЛИТЕРАТУРА ЕВРОПЫ — АНГЛИЯ — ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — ШОТЛАНДИЯ АНАЛИЗ ЛИТЕРАТУРНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД ШОТЛАНДСКАЯ ПОЭЗИЯ ШОТЛАНДСКИЕ ПОЭТЫ ПОЭТИЧЕСКОЕ ТВОРЧЕСТВО ПОЭТИЧЕСКИЕ ЖАНРЫ ПОЭТИЧЕСКИЕ ТЕКСТЫ ПОЭТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС СТИХОТВОРЕНИЯ ЛИТЕРАТУРНЫЕ СЮЖЕТЫ КОНЦЕПТОСФЕРА КОНЦЕПТЫ ЗУБНАЯ БОЛЬ ЯЗЫКОВАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ЯЗЫКОВАЯ КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА ЗДОРОВЬЕ ЧЕЛОВЕКА РУССКОЯЗЫЧНЫЕ ПЕРЕВОДЫ ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДЧИКИ ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ПОЭТИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ TOOTHACHE CONCEPTS FIGURES OF SPEECH RUSSIAN TRANSLATION POETIC TRANSLATIONS TRANSLATION STUDIES TRANSLATION ACTIVITY SCOTTISH POETS POETIC CREATIVE ACTIVITY POETIC TEXTS |
| URI: | http://elar.uspu.ru/handle/uspu/16300 |
| DOI: | 10.51762/1FK-2021-26-03-07 |
| WoS: | 000713666200007 |
| SCOPUS: | 85175167471 |
| Origin: | Филологический класс. 2021. Т. 26, № 3 |
| Appears in Collections: | Филологический класс |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| fkls-2021-03-07.pdf | 619,49 kB | Adobe PDF | View/Open |
Show full item record
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.