Please use this identifier to cite or link to this item: http://elar.uspu.ru/handle/uspu/4971
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorЯнь Хуэйru
dc.contributor.authorЧжоу Лэйru
dc.date.accessioned2017-03-09T17:53:27Z-
dc.date.available2017-03-09T17:53:27Z-
dc.date.issued2016-
dc.identifier.citationЯнь Хуэй. Российские новости: лексико-грамматические особенности перевода / Янь Хуэй, Чжоу Лэй // Педагогическое образование в России. — 2016. — № 12. — С. 198-202.ru
dc.identifier.issn2079-8717-
dc.identifier.urihttp://elar.uspu.ru/handle/uspu/4971-
dc.description.abstractПодробно анализируются особенности публицистического стиля русского языка, в частности новостных сообщений. Путем комплексного анализа текстов российской прессы представлены лексические, синтаксические, грамматические особенности перевода, описаны основные принципы, такие как принцип "подлинности" и "адаптации" перевода; принцип "повторного создания" текста. Автор статьи, используя примеры из русскоязычной прессы, показывает, как работает тот или иной принцип перевода и какие методы при этом применяются.ru
dc.format.mimetypeapplication/pdfen
dc.language.isoruen
dc.publisherУральский государственный педагогический университетru
dc.relation.ispartofПедагогическое образование в России. 2016. № 12ru
dc.subjectЯзыкознаниеru
dc.subjectТеория переводаru
dc.subjectпереводоведениеru
dc.subjectпереводru
dc.subjectкитайский языкru
dc.subjectрусский языкru
dc.subjectновостиru
dc.subjectсредства массовой информацииru
dc.subjectроссийские СМИru
dc.subjectособенности переводаru
dc.subjectмедиалингвистикаru
dc.subjectпублицистический стильru
dc.titleРоссийские новости: лексико-грамматические особенности переводаru
dc.typeArticleen
local.localtypeСтатьяru
local.identifier.bibrecpovr16_no12_ss198_ad1-
dc.identifier.doi10.26170/po16-12-40-
local.description.firstpage198-
local.description.lastpage202-
Appears in Collections:Педагогическое образование в России

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
povr-2016-12-40.pdf1,11 MBAdobe PDFView/Open
Show simple item record




Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.