Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://elar.uspu.ru/handle/uspu/8650
Название: Сочетаемость глаголов с послелогами в английском языке и особенности их перевода на русский язык
Авторы: Ельцова, Ю. С.
Научный руководитель: Бабич, Г. Н.
Дата публикации: 2017
Аннотация: Целью данной работы является определение частотности употребления фразовых глаголов с послелогами при описании тех или иных юридических процессов; определение предпочтения того или иного послелога у того или иного глагола. В течение выполнения данной работы были отобраны 77 фразовых глаголов из различных юридических статей. В результате мы определили, что преобладают глаголы с послелогами on, up ,так как большое количество фразовых глаголов с этими послелогами являются многозначными. Наиболее употребительные фразовые глаголы: deal with, comply with, carry out, bring before, base on. Очевидно, что эти фразовые глаголы стилистически нейтральны
Ключевые слова: ФРАЗОВЫЙ ГЛАГОЛ
ПОСЛЕЛОГ
СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
URI: http://elar.uspu.ru/handle/uspu/8650
Источники: Кафедра английского языка, методики и переводоведения
Институт: Институт иностранных языков
Кафедра: Кафедра английского языка, методики и переводоведения
Располагается в коллекциях:Выпускные квалификационные работы

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
02Elytcova.jpg849 kBJPEGЭскиз
Просмотреть/Открыть
02Elytcova.pdf989,13 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.