Please use this identifier to cite or link to this item:
http://elar.uspu.ru/handle/uspu/8650
Title: | Сочетаемость глаголов с послелогами в английском языке и особенности их перевода на русский язык |
Authors: | Ельцова, Ю. С. |
metadata.dc.contributor.advisor: | Бабич, Г. Н. |
Issue Date: | 2017 |
Abstract: | Целью данной работы является определение частотности употребления фразовых глаголов с послелогами при описании тех или иных юридических процессов; определение предпочтения того или иного послелога у того или иного глагола. В течение выполнения данной работы были отобраны 77 фразовых глаголов из различных юридических статей. В результате мы определили, что преобладают глаголы с послелогами on, up ,так как большое количество фразовых глаголов с этими послелогами являются многозначными. Наиболее употребительные фразовые глаголы: deal with, comply with, carry out, bring before, base on. Очевидно, что эти фразовые глаголы стилистически нейтральны |
Keywords: | ФРАЗОВЫЙ ГЛАГОЛ ПОСЛЕЛОГ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ЮРИСПРУДЕНЦИЯ |
URI: | http://elar.uspu.ru/handle/uspu/8650 |
metadata.dc.rights: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Origin: | Кафедра английского языка, методики и переводоведения |
Institute: | Институт иностранных языков |
Department: | Кафедра английского языка, методики и переводоведения |
Appears in Collections: | Выпускные квалификационные работы |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
02Elytcova.jpg | 849 kB | JPEG | View/Open | |
02Elytcova.pdf | 989,13 kB | Adobe PDF | View/Open |
Show full item record
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.