Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://elar.uspu.ru/handle/uspu/9565
Название: Сопоставительный анализ способов передачи русских реалий на французский и испанский языки
Другие названия: Comparative analysis of the ways to transferring russian realia to the french and spanish languages
Авторы: Ерофеева, Е. В.
Дата публикации: 2018
Издатель: Уральский государственный педагогический университет
Библиографическое описание: Ерофеева Е. В. Сопоставительный анализ способов передачи русских реалий на французский и испанский языки / Е. В. Ерофеева // Филологический класс. — 2018. — № 2 (52). — С. 102-108.
Аннотация: Статья посвящена анализу способов передачи русских реалий на французский и испанский языки в сопоставительном аспекте. В качестве источника материала используются переводы политического детектива А. Марининой "Украденный сон".
Ключевые слова: МАРИНИНА АЛЕКСАНДРА
УКРАДЕННЫЙ СОН (ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДЕТЕКТИВ)
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX В.
СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ
РУССКИЕ РЕАЛИИ
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК
ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК
СПОСОБЫ ПЕРЕДАЧИ РЕАЛИЙ
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ДЕТЕКТИВЫ
ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЖАНРЫ
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА
РУССКИЕ ПИСАТЕЛЬНИЦЫ
ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО
ПЕРЕВОДЫ
КОМБИНИРОВАННЫЕ СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА
СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ
ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД
URI: http://elar.uspu.ru/handle/uspu/9565
DOI: 10.26170/fk18-02-17
WoS: 000438455600017
Источники: Филологический класс. 2018. № 2 (52)
Располагается в коллекциях:Филологический класс

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
fkls-2018-02-17.pdf829,79 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Показать полное описание ресурса Статистика




Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
Размещение материалов в ЭБ УрГПУ осуществляется в соответствии с законодательством о защите интеллектуальной собственности, Гражданским кодексом РФ часть IV. В случае наличия у автора договорных обязательств перед третьими лицами, ответственность за объем авторских прав, предоставляемых третьим лицам, несет автор.