 |
 |
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://elar.uspu.ru/handle/uspu/12986| Title: | Специфика передачи игры слов в русских переводах произведений Ч. Диккенса (материалы к элективному курсу) |
| Authors: | Игашева, А. С. |
| metadata.dc.contributor.advisor: | Алексеева, М. А. |
| Issue Date: | 2019 |
| Abstract: | Данная работа посвящена выявлению специфики передачи игры слов в русских переводах произведений Ч. Диккенса. В работе рассмотрены такие произведения как: «Записки Пиквикского клуба», «Оливер Твист», «Крошка Доррит» в разных переводах, найдены и проанализированы каламбуры-созвучия в именах персонажей писателя. |
| Keywords: | ПЕРЕВОД ЯЗЫКОВАЯ ИГРА КАЛАМБУР-СОЗВУЧИЕ ПЕРЕВОДЫ ПРОИЗВЕДЕНИЙ Ч. ДИККЕНСА |
| URI: | http://elar.uspu.ru/handle/uspu/12986 |
| metadata.dc.rights: | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Origin: | Кафедра английской филологии и методики преподавания английского языка |
| Institute: | Институт иностранных языков |
| Department: | Кафедра английской филологии и методики преподавания английского языка |
| Appears in Collections: | Выпускные квалификационные работы |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 2019igashevaas.jpg | 108,95 kB | JPEG |  View/Open | |
| 2019igashevaas.pdf | 966,83 kB | Adobe PDF | View/Open |
Show full item record
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.